Es
común leer en trabajos investigativos de tipo cualitativos, la palabra Informantes denominando así, a los sujetos
que proveen de información sobre el hecho que se estudia; a diferencia de los
trabajos de tipo cuantitativo, que a los sujetos se les asignan los valores de
las variables y que a su vez serán el objeto de observación y medición.
Sin
embargo, es usual también leer las expresiones de: versionantes, expertos e
informantes claves, que son usadas de manera indistinta o con una significación
especial, que posiblemente en un investigador novato tiende a generar confusión
cuando se adentra en este tipo de trabajo.
El siguiente artículo trata de
establecer algunas ideas generales sobre el significado de estas expresiones, a
los fines de discriminar el uso que el investigador dará a los proveedores de
su información.
